IEEE Spectrum TOP TECH 2017

IEEE Spectrumは、その年に注目するテクノロジーを年初にレポートしています。 Special Report:2017 Top Tech to Watch 2017年度は、12のテクノロジーが紹介されています。

1. Hail, Robo-taxi!
Buckle your seatbelt and get ready for driverless cab rides.
ドライバ不要のタクシー。MITスピンアウトnuTonomyの自動運転車が、シンガポールで走行テストを行っている。

2. A Make-or-Break Year for Artificial Hearts
Devices that permanently replace the human heart are being tested now.
心不全患者への永久的に交換可能な人工的心臓。「患者の体内には電子的なものは何もありません」

3. Air Traffic Control for Delivery Drones
Companies gear up to fly small drones beyond the pilot’s line of sight.
配達用ドローンの空中交通制御。

4. Employee of the Month. Every Month
Franka is a safe, low-cost robot arm that can replicate itself.
スタートアップFrankaの、自分自身を複製製造可能な低価格ロボットアーム。

5. Augmented Reality: Forget the Glasses
Pokémon Go, not Magic Leap, is defining augmented reality.
仮想現実。Magic Leapのようなゴーグル型VRはいらない。

6. Face Recognition Tech Goes on Trial
Lawsuits say Facebook, Google, and Snapchat are breaking a biometric privacy law.
Facebookの顔認識技術に対する訴訟。ユーザーに対して明白な説明なしに顔情報を使用。

7. Deeper and Cheaper Machine Learning
Expect more and better hardware to accelerate deep-learning calculations.
より深く、より安い機械学習。機械学習は、ハードウェアによる高速化が進む。

8. Here Comes 5G— Whatever That Is
Verizon and AT&T prepare their first fixed wireless networks for millimeter waves.
VerizonとAT&Tのミリ波無線ネットワーク。5Gは現在の4Gの10倍の速さ。

9. Boeing and SpaceX Vie to Fly Astronauts
Spacecraft for hire will soon be hauling people, not just cargo.
ボーイングとSpaceXの商用宇宙飛行の競争。荷物ではなく、人を運ぶ宇宙船。

10. Fold-Up Screens Could Make Their Big Debut
Flexible smartphone screens will bring more functionality to your fingertips.
折り畳み可能な画面を持つスマートフォン。2017年、サムスンはタブレットに変身するスマートフォンをリリースする可能性が高い。

11. Moore’s Law’s Next Step: 10 Nanometers
Intel says its next generation of transistors will be less expensive than the last.
ムーアの法則の次のステップ。10ナノメータ。次世代トランジスタは安くなる。

12. Fly Robotic?
Tech enthusiasts continue in the quest to commercialize personal air transport.
個人用の自立飛行飛行機の商用化。

12の技術は、主にAI系、医療系 、運送・交通系、宇宙系のカテゴリです。

毎年のことですが、 IEEE Tech Reportで注目された技術は、その年の終わりに振り返ってみると、日本で注目されたものは少ないように感じます。

注目記事の1.は自動運転車に関するものですが、それに関連して興味深いニュースがあります。

Google's dream of a steering-wheel-free future is reportedly being curtailed

Googleは、これまで進めていた運転席のない完全自動運転車の開発を諦めて、運転アシスト機能の開発に転換するようです。 運転席のない完全自動運転車が普及すれば、

といった様々な社会変化が考えられますが、既存自動車業界が牽引する形で運転アシストが先行するのであれば、完全自動運転車の普及とそれによる生活の変化が訪れるのは、まだまだ先になりそうです。 また、完全自動運転車については、既存自動車業界ではなくAppleやGoogleのような異業種からの参入によって新たなビジネス・ルールが構築されるのではと期待されていますが、既存自動車業界(と法規制)の壁は、Appleやgoogleでさえも非常に高いということなのかも知れません。